Numéro 3 des Cahiers d’Études des Cultures Ibériques et Latino-américaines (CECIL)